Inuk est amoureux de Lucy. Mais les enfants du village se moquent d'elle en l'appelant Bec-de-lièvre. Peinée par ces moqueries, la jeune fille décide de partir. Inuk part à sa recherche et tente de la rassurer en façonnant dans de la pierre à savon des sculptures à son effigie...