Réédition. Alors que l'été s'annonçait sans surprises, Nathalie annonce à ses deux amis qu'elle a découvert une épave au milieu du Richelieu. Décidés à l'explorer et à peut-être y trouver un trésor, les jeunes empruntent du matériel de plongée au garagiste du coin. Mais Fred Campeau les suit secrtement et leur ravit une partie du butin. Se faisant concurrence, les jeunes et le mécanicien avide d'attention et de richesse auront bientôt la visite d'un représentant du patrimoine qui les invite à rendre ce trésor national à l'État. Cependant, Campeau refuse de voir lui filer entre les doigts l'honneur et la richesse que lui auraient fourni ces artefacts datant des 18 et 19 siècles.