Résumé: Résumé: Présentation d'un épisode d'une série documentaire qui traite de consommation écologique. En compagnie de RosaLee Jacques et sa famille, nous examinons les impacts environnementaux des gestes que nous posons dans chacune des pièces de nos maisons. La série donne également la parole aux chercheurs, aux entrepreneurs, aux élus et aux citoyens qui font des efforts soutenus dans le domaine de l'environnement. Dans cet épisode, on se débarrasse de nos matières résiduelles. Au Québec, nous produissons 11.5 millions de tonnes de déchet par année. Or, nos sites d'enfouissement se remplissent à vue d'oeil et la fabrication de nos objets de convoitise exerce une pression alarmante sur les ressources de la terre. De citoyens consmmateurs, nous aurons à devenir des éco-citoyens si nous voulons préserver la beauté de cette plante.