Leur premier rêve n'a pas suffi à Léo, Charly et Éliot pour retrouver l'antidote que cherche Yakou. Sept jours et sept nuits se sont passés depuis leur dernière escapade nocturne et ce soir, ils vont reprendre du service. Ils vont à nouveau livrer bataille au méchant sorcier Darmoun, Ils l'ont promis à Simba, leur chat ensorcelé, ils retrouveront l'antidote avec l'horrible hyène et le transformeront à nouveau en petit garçon. Il sont prêts à tout pour ça. Et puis, avec Mcha et Hercule à leur coté, ils ont tout de même un atout de taille. Des souris géantes à l'interminable désert, en passant par le bateau pirate et le tournois de Herisbowls, ils ne reculeront devant rien. Ah oui, bien sûr, si le temps donné par le sablier magique est suffisant.