Pour son anniversaire, Ours préfère aller à la pêche et manger son gâteau avec son meilleur ami. Il n'a pas ainsi à supporter sa grand-mère, son oncle, ses cousins, dont les manières laissent à désirer. Ces derniers ne renoncent d'ailleurs pas à la fête, malgré l'absence d'Ours. L'univers familial n'est pas toujours rose. C'est ce que montre cet album un peu triste. [SDM].