Mathieu, un jeune Innu, regarde l'aurore boréale, celle qui est annonciatrice de la fin de l'été, celle qui exauce le voeu d'un enfant. Le plus grand désir du garçon est d'être pilote de brousse. Tout à coup le voilà aux commandes d'un hydravion. Son rêve se réalise, il vole. Le vent se lève, l'orage... -- Un récit bien construit, teinté de merveilleux ou l'impossible peut être vrai, où les légendes deviennent réalité. Le texte est rédigé dans un style narratif, interrompu par de courts dialogues.

Comprend un glossaire.