Conte mythologique illustrant la cosmogonie maya qui veut que les dieux aient créent les premiers hommes à base de farine de maïs et à l'image du fils d'Ixbalanqué, qui vengea la mémoire de son père en triomphant de Xibalba, symbole de l'Enfer. Ce dernier continue d'éclairer leur route puisqu'il brille très haut dans le ciel, transformé en soleil. Une explication du mythe et un lexique suivent le récit jalonné de plusieurs termes et personnages du folklore maya.

Texte en français seulement.