Le loup est assis sous la fenêtre de Samson le petit cochon. Il attend qu'il sorte pour le manger. Samson essaie de l'intéresser à un emploi afin que celui-ci puisse acheter sa nourriture. Il lui propose d'être footballeur, astronaute, instituteur, etc., mais le loup n'a vraiment qu'une idée en tête, les petits cochons.

Titre original: Hmm...