Patrice est réveillé par un scritch-scritch-scritch! Il regarde, cherche. La créature a fui par la fenêtre de la cuisine. Son hockey a été grignoté. Le lendemain, à l'école, il trouve son casier saccagé: ses livres déchirés, les pages arrachées, déchiquetées. En allant à la réserve, au sous-sol, pour les remplacer, il sent une présence et voit des yeux rouges et méchants. Lors de son départ, une main griffue a perforé sa botte. Patrice est inquiet. Ce soir, lui et son frère couchent chez leur gardienne. Encore un bruit! On l'appelle... et il se réveille: un cauchemar.