Un petit garçon, qui a été abandonné sur la banquise par un groupe de chasseurs cruels, est découvert et adopté par l'un des doyens des ours polaires. Durant son séjour au village des ours, le petit orphelin apprendra de nombreuses leçons qui lui montreront comment survivre et trouver sa place dans le monde.

Titre original: The orphan and the polar bear.