« Je vais construire la plus formidable patinoire jamais vue! » dit Brady. Malgré les moqueries de sa famille, il travaille de l'aube jusqu'au soir pour réaliser son rêve. Et le jour de la grande partie, ses efforts sont enfin récompensés...

Traduction de: Brady Brady and the great rink.