Réédition. Mardi, toute la classe se rend à la piscine. Pour être dans le groupe de ses copains, Nico affirme savoir nager. C'est un gros mensonge! Il pratique dans son bain, sur la moquette de sa chambre. Le jour fatidique, il constate qu'il n'est pas le seul à avoir menti.