La famille des Dubois partent camper. Mimi, qui a peur de s'ennuyer, apporte avec elle télévision, jeu vidéo portatif, mobylette... Mais elle réalise bientôt qu'elle passe ainsi à côté de toutes les merveilles de la nature. [SDM].

"D'après les livres de la série Clifford, le gros chien rouge de Norman Bridwell. Adaptation du scénario Camping out par Scott Guy" Titre original: Camping out.