Le jour du départ du banc de poissons vers des eaux plus fraîches, Néon le petit poisson se lève en retard et n'arrive pas à trouver ses amis. Il part à leur recherche, rencontre un homard qui lui indique le chemin, est poursuivi par un requin et retrouve finalement ses compagnons.

Incrustations de feuilles scintillantes sur certaines p. Titre original: Bright Stanley.