Brady est très excité de participer au tournoi du Bâton d'or avec son équipe de hockey, les Ricochons. La veille de la rencontre, il est si nerveux qu'il dort même avec son équipement. Malgré l'enthousiasme et les efforts fournis par les Ricochons avant la rencontre finale, la victoire contre l'équipe adverse, les Dragons, est loin d'être gagnée.

Titre original: Brady Brady and the most important game.