Oscar et Arabella, les deux mammouths laineux, adorent l'hiver, mais pas l'été... Celui de cette année est particulièrement chaud. Oscar et Arabella sont à la recherche d'un peu de fraîcheur. Et si on coupait tout ce poil?

Titre original: Hot, hot, hot.