Récit publié en 2000 aux éditions Milan avec la traduction d'Hélène Montardre. Les Kringle, dont tante Noël, habitent un luxueux hôtel à New York. Sophie est intriguée par le départ de sa tante, de l'Halloween à la Saint-Valentin. Elle se glisse dans ses bagages et aboutit au monde du père Noël. Prise pour un elfe, elle se met au travail. Elle découvre le nom de son petit frère sur la liste des enfants qui n'auront pas de cadeaux. Elle efface son nom pour y mettre le sien et se retrouve aussitôt avec le père Noël et tante Noël.

Publ. antérieurement sous le titre: Tatie Noël. Traduction de: Auntie Claus.