Les chiens Kilo et Ti-Pou ne savent plus où donner de la tête entre les puces savantes, les courses de cochonnets et toutes les gourmandises qui animent la foire agricole. Mais le plaisir de Kilo décline lorsqu'il s'aperçoit que Ti-Pou n'est plus à ses côtés.

Traduction de: Pup and hound lost and found.