Les feuilles et les fleurs étant écloses, Suzie et son chien Sam découvrent les plaisirs qu'apporte l'arrivée du printemps. Ensemble, ils s'adonnent aux semailles du potager, savourent les jeux qui éclaboussent les jours de pluie, entreprennent de menus travaux et observent la nature qui se réveille.

Texte rimé. Traduction de: It's spring.