C'est un homme pour le moins excentrique qui remplace le professeur de Clara, Max et Léo. Monsieur Capsule est en effet un savant plein de surprises, qui teste avec ses élèves ses nouvelles inventions. Si sa lotion "anti-trouille" et son distributeur de bonnes notes ont remporté un franc succès, on ne peut en dire autant de sa potion qui permet de fusionner des objets ou des espèces animales. Devant les enfants perplexes, il a en effet donné vie à une "pirabeille", une bestiole monstrueuse, issue d'une abeille et d'un piranha, qui s'échappe de son bocal et grossit à vue d'oeil en dévorant tout sur son passage. Heureusement, Clara, Max et Léo sauront réagir avec sang-froid afin de sauver leurs compagnons.

Comprend un glossaire.