Au sortir de son roupillon, Colin le siamois se sent un peu étrange. Et pour cause! Son ombre lui a été dérobée par un voleur qui lui a laissé la sienne en échange: celle d'une minuscule souris, qui lui attire d'ailleurs les moqueries de tous les chats du quartier! Colin réussira-t-il à convaincre Valmont, le souriceau rose, de lui rendre son ombre? La tche ne sera pas aisée, car, grâce à sa nouvelle ombre, le rongeur se sent désormais invincible, lui qui n'est jamais pris au sérieux en raison de sa petite taille. Or, les deux protagonistes gagneront au final chacun un ami...

Titre original: Colin and the wrong shadow.