Miki, une mignonne fillette aux yeux légèrement bridés, aux tresses noires et aux lèvres écarlates, habite dans un pays où l'hiver est roi. Son quotidien est tissé des expéditions qu'elle mène avec ses amis le pingouin et l'ours polaire dans son vaste royaume de glace, en quête d'un élément qui pourrait éclairer son univers sombre et froid. Et voilà qu'un jour Miki est aspirée dans le trou par lequel elle tente d'attraper son déjeuner. Débute une formidable épopée dans les profondeurs océanes, dont les paysages fabuleux sont peuplés de créatures majestueuses insoupçonnées. Ces dernières offriront à Miki un merveilleux présent qui fera en sorte que son monde ne soit plus jamais plongé dans l'obscurité.

Titre original: Miki.