Dans le même esprit que (S0(BYakari(S1(B, cette série relate les aventures initiatiques de Popotka et de ses copains, de jeunes Sioux intrépides, malicieux et vifs d'esprit de la tribu des Hunkpapa. Alliant habilement vie quotidienne et légendes indiennes racontées par les Anciens, chaque titre est l'occasion de découvrir quelques croyances ou moeurs et coutumes des Indiens des plaines, dont la vie est toutefois présentée de façon quelque peu idéalisée. Si une légère morale émane de l'ensemble, il n'en résulte pas moins une lecture de détente agréable et teintée d'humour, prônant des valeurs telles le courage, la justice, la détermination ou le respect de la nature. Un graphisme d'une charmante simplicité illustre le tout dans une palette de tons dominée par des verts et ocres lumineux.