En compagnie de sa famille et de ses amis Catherine et Vincent, Joséphine part en camping aux Etats-Unis. Bien sûr, Twister, son chien détecteur à la retraite, est de la partie. Les enfants jouissent de leurs vacances au soleil, jusqu'au moment où Twister renifle un inconnu près de l'épicerie où, plus tard, un vol est commis. Des coups de feu ont retenti. L'inconnu que Twister a reniflé serait-il le coupable?