"Kitten-rearing is something, but raising a street-smart feline in a building with a strict no-pets policy is another story altogether. When mentoring a curious kitty, tactful tabbies must teach with patience and a firm paw. Remember, cats are a special breed. While we can survive well enough on instinct, those same feline responses can lead to unwanted attention. This long-whiskered one recommends spending lots of time with your little furballs, for they will instictively look for mischief unless thoroughly entertained" -- p. [4] of cover.

English translation of : Chåizu suåito håomu. "Originally published in Japanese as Chiizu suiito houmu by Kodansha, Ltd., 2005-2006"--Colophon. Reads from left to right.