Il y a peu de temps, le frère jumeau de Fériel est mort. Elle s'ennuie tant de lui qu'elle décide de consulter une voyante. Madame Fafatou, qui prétend pouvoir communiquer avec les morts, la fait malencontreusement glisser au royaume du Noir, sorte de monde parallèle où vivent les défunts, en compagnie de Vert-de-Gris, un petit être fantomatique qui la conduit jusqu'à la tombe de son frère devenu squelette. Pour l'atteindre, les voyageurs de l'Au-Delà doivent cependant faire preuve de prudence et déguiser Fériel en morte ainsi qu'éviter de tomber sur un de ces terribles gardiens du Noir...