Rose et Alexandre, deux Gaspésiens de douze et treize ans, découvrent un vieux coffre coincé dans les glaces du fleuve Saint-Laurent. Une fois bien au chaud dans leur chambre, ils l'ouvrent pour découvrir qu'il abrite de vieilles pièces de monnaies des quatre coins du monde. Or, en les faisant rouler entre leurs doigts, ils réalisent que les pièces projettent leur possesseur dans des périodes troubles de l'histoire. Ils se retrouveront donc tour à tour dans un sous-marin allemand sur le point de couler lors des bombardements de 1942, face au cruel empereur Caligula en l'an 37 et à San Francisco en 1906, quelques minutes avant le tremblement de terre destructeur.