When a babysitter classmate overhears through a baby monitor that someone may be in trouble, Norah and Darcy, assisted by junior detective agency newcomer Fiona, follow a series of clues before making a shocking discovery.