Collection qui permet de découvrir les enfants d'une classe de maternelle dans leur diversité sociale et culturelle. Sous ce titre, alors que sa classe est fin prête à présenter une pièce inspirée du conte "La princesse au petit pois", Inès, fière de son costume rose à souhait, tache sa jolie robe de rouge à lèvres. Essuyant ses larmes, Ashna, la tante de son amie indienne Latika, métamorphosera le costume d'Inès en sari à l'aide d'un grand foulard, faisant d'elle une princesse orientale au grain de riz.