Où l'on retrouve Geronimo Stilton, cet intellectuel distrait, sensible et raffiné qui dirige le journal "L'écho des rongeurs", dans une nouvelle aventure épique au royaume de la Fantaisie. Le sympathique protagoniste est cette fois catapulté au royaume sous-marin d'Aquaria, où la fée du même nom réclame son aide afin d'empêcher Véramielle (la "reine des reines des sorcières") de s'emparer du saphir bleu, une pierre qui accroîtrait dangereusement ses pouvoirs maléfiques. Le seul espoir de préserver la paix du royaume est de faire en sorte que s'accomplisse l'antique prophétie des Cristaux, qui consiste à réunir deux coeurs amoureux, deux époux sans espoir et une mère et son fils séparés depuis longtemps. Alors, le saphir bleu et le rubis de feu ne formeront plus qu'une seule pierre qui ne pourra qu'être utilisée pour faire le bien. Pour mener à bien sa mission, Geronimo devra s'aventurer au coeur de la forêt des Pièges, gravir le Ravin des Pals empoisonnés et braver l'armée des ombres. Ceci tout en surmontant de nombreuses épreuves. Heureusement, des cadeaux offerts par les fées et de nombreux alliés le secondent dans sa quête.