In Germany, Sam and Xavier meet billionaire treasure hunter Hans Struber and learn more about the origins of the rival organizations the Academy and the Enterprise. A rare shared dream leads the boys to the Berlin Zoo, but they aren't the only ones who've figured out the location of the next Gear of Time.