Le monde de Greg s'écroule quand son collège organise un bal pour la Saint Valentin. C'est la panique: si aucune fille n'accepte de l'accompagner, il sera la risée de l'école. Et il ne peut pas compter sur l'aide de son ami Robert, qui n'y connaît RIEN aux filles. Il lui reste quelques semaines avant le bal. D'ici là, Greg a intérêt à se tenir à carreau et à ne pas se ridiculiser en public, une fois de plus, s'il veut trouver une cavalière?

Traduction de: Diary of a wimpy kid : the third wheel.