Au temps où les tigres n'avaient pas de rayures et que l'homme parlait le même langage que les animaux, un tigre convoitait l'intelligence de l'homme, dans l'espoir d'assujettir les autres animaux de la forêt. Mais l'homme, plus rusé que la bête, servit au tigre une leçon qui se voit de nos jours par les rayures que celui-ci arbore depuis ce temps... -- Conte vietnamien, illustré par de lumineuses aquarelles, célébrant la ruse et l'intelligence.