En fouinant dans le réfrigérateur à la recherche d'une collation, Tonin entend avec stupéfaction une voix en provenance de la douzaine d'oeufs. Lorsqu'il ouvre l'emballage, quelle n'est pas sa surprise d'en voir jaillir un poulet en uniforme militaire qui se présente comme le capitaine Kot, un agent d'élite de la PIPA (Patrouille Interstellaire de la Protection des Animaux). Ce dernier s'est vu confier une importante mission: libérer tous les poulets malmenés de la plante, c'est-à-dire ceux que l'on enferme et gave dans des cages étroites avant de les abattre à la chaîne. Et le visiteur menace de faire exploser la plante avec un oeuf atomique si on ne le prend pas au sérieux... [SDM].