Roman miroir au cours duquel Jocelyn, 16 ans, se demande bien pourquoi la nouvelle de l'école s'intéresse à lui, malgré son immense stature qui lui vaut d'être parfois pris pour un adulte et lui a permis de battre son père et de se faire payer pour protéger ceux qui le lui demande à l'école, lui qui reste très en retrait et n'a aucune vie sociale. Or, Marie-Noëlle est différente croit-il. Elle lui demande d'abord de faire équipe avec lui pour réaliser un travail de maths et l'aide à comprendre ce qu'il fait. De fil en aiguille, elle ne le lche plus d'une semelle, lui fait découvrir les X-Men, en le comparant à Juggernaut, et va jusqu'à lui demander, elle aussi, sa protection. La trouvant peu à peu très sympathique, mais bien curieuse, le colosse se doute qu'elle ne doit pas avoir peur d'un élève, puisqu'elle est capable de lui tenir tête, mais qu'elle redoute un adulte... .