Béatrice, que ses copines surnomment Réglisse en raison de ses longues tresses noires, adore mener des enquêtes afin d'élucider des mystères du voisinage. Avec son copain Jujube, elle entreprend ici de découvrir l'identité de l'animal nocturne qui grignote les marches du perron de sa vieille voisine, madame Petitpas. Avec l'accord de la maman de la fillette, les deux amis organisent leur expédition... [SDM].