Christophe Thomas héberge sous son lit cinq petits bonshommes hauts comme trois pommes. Bien qu'ils soient drôles, généreux et d'une grande gentillesse, il les a surnommés les "tordus" puisqu'ils sont également les champions des mauvais coups. Ici, ces derniers rendent visite à leurs semblables et ramènent avec eux Maltusie, une petite tordue dont ils souhaitent faire la compagne d'Apolline, la petite soeur de Christophe. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu. Le jeune garçon découvre en effet que Maltusie est une véritable chipie et que ses minuscules amis espéraient qu'elle s'assagirait au contact de Popo tout comme eux l'ont fait en sa compagnie. Il n'y a qu'une solution possible: la petite tordue doit retourner d'où elle vient!