Une collection proposant des tranches de vie de Canaille, un petit poney à bottes rouges et de sa petite soeur Cannelle. Pour faire manger leur soupe aux enfants, leur père prépare une soupe de pirate, car il a caché un trésor au fond des bols. Slurp! La soupe est vite terminée et le trésor trouvé. [SDM].