Un petit ours qui adore faire le tour du lac dans sa chaloupe est très attaché à son embarcation. Mais ayant grandit et étant devenu trop lourd, la barque, un jour, chavire sous lui et l'animal doit se rendre à l'évidence: il doit lui trouver un nouveau propriétaire... et s'en construire une à sa taille. Une amusante allégorie de la croissance, du deuil de l'enfance et de certains de ses objets fétiches, griffonnée à la plume et peinte d'aplats de couleurs pastel voulant imiter la sérigraphie.