Ayant couru à perdre haleine sans se soucier de rester à proximité de ses parents, le petit Max se retrouve bientôt perdu au milieu des bois. Alors que la peur l'envahit, une antilope surgit à ses côtés et l'invite à grimper sur son dos. Débute pour le garçonnet un fabuleux voyage qui le conduira au coeur d'une vallée luxuriante, d'une cité féerique et de plateaux enneigés où l'attendent des bêtes disparues depuis des milliers d'années, mais également de redoutables dragons cracheurs de feu qui, eux, sont censés n'avoir jamais existé...