When a deadly virus forces Della to be reborn, she is bonded to the vampire Chase, despite her attraction to shapeshifter Steve, and meanwhile her latest case reveals shocking secrets about her father.