Miranda accepte avec joie de s'occuper de Jeremy, son demi-frère, pendant l'escapade new-yorkaise que s'offrent son père et sa belle-mère. Or, le bambin s'avère beaucoup plus turbulent que prévu et c'est justement ce moment que choisit Melody, sa défunte soeur jumelle, pour lui demander un grand service: celui de prendre soin de Beth, le fantôme d'une fillette de quatre ans dont elle a la charge, pendant qu'elle assiste à la première exposition céleste donnée par Steven (cf. opus précédent). Comme si ce n'était pas assez, Heather, la demi-soeur de Miranda, accepte de garder un énorme danois arlequin pour la semaine afin d'amasser l'argent qui lui permettra d'acheter le chiot qu'elle désire ardemment. Et voilà que Beth, qui prend un malin plaisir à multiplier les catastrophes, use de sa magie et de son don d'invisibilité afin de disparaître avec le chien! Miranda réussira-t-elle à retrouver la fillette et l'animal avant qu'ils ne sèment la pagaille au zoo, au cirque et dans les parcs de la ville et que la mère de Beth fasse perdre à Melody son laissez-passer pour le monde des vivants? [SDM].