Miranda est enchantée: Melody, sa défunte soeur jumelle, a obtenu un laissez-passer d'une semaine pour le monde des vivants! Sa visite doit lui permettre d'enquêter sur Steven Vollpert, un spectre malheureux qui hante la propriété dans laquelle Miranda a emménagé depuis le remariage de sa mère (cf. opus précédent) et qui est soupçonné de comploter contre le royaume des fantômes, dont il a été banni. Mais dans quelles circonstances est-il décédé et quelles sont les raisons de la colère qui le pousse à vouloir se venger? Miranda et Melody, secondées par Heather (leur demi-soeur), doivent à tout prix percer le mystère et empêcher Steven de mettre son plan à exécution. Car le jeune spectre s'apprête à fournir la preuve de l'existence du royaume des fantômes à l'enseignante de Miranda, qui est passionnée par le surnaturel. Et une telle révélation aurait des conséquences dramatiques pour ce monde parallèle... [SDM].