Contrainte de passer l'été dans un village perdu au bord d'un lac chez une tante plûtot hargneuse, Brianna se résigne à vivre trois mois d'ennui mortel. Mais dès qu'elle s'immerge dans la vie du village, elle remarque des courants inquiétants sous les apparences tranquilles.

Traduction de: Dead in the water.