Sam decides to find work while living in France. His new friends decide he could be a waiter. Sacha's boss comes for dinner. Nico decides that he will cook them dinner while Sam will practise his skills as a waiter.

Transcript available under Additional info tag. Includes on-screen summaries .