Étienne découvre qu'il peut lire dans les pensées et découvrir les secrets inavoués des gens qui l'entourent. À la suite d'un geste malheureux (le vol d'un porte-clés), le préadolescent est suspendu de l'école pour une journée. Il profite de ce moment de solitude pour tenter de comprendre ce don et apprendre à l'utiliser à bon escient. Lors d'une pratique de hockey, une dispute dégénère et son entraîneur est injustement accusé. Ayant lu dans les pensées du père de son meilleur ami, Étienne ne sait s'il doit dénoncer le vrai coupable. Plus tard, Étienne découvre qu'un de ses camarades de classe a honte de sa dyslexie et qu'il hésite à l'avouer à son professeur. Il le convainc de franchir ce pas lors d'un exposé sur les peurs. Pour finir, Étienne accompagne sa grand-mère lors d'une visite chez le médecin et assiste aux réflexions désobligeantes de ce dernier.