Après avoir été mortellement heurtée par une voiture, Mélanie, treize ans, entre à l'Académie des anges. Initiation aux voyages dans le temps, cours d'arts martiaux et de sciences angéliques se succèdent afin de la former pour accomplir des missions sur Terre. Dans cet épisode, elle est catapultée dans le Londres du 19e siècle, où sévit Jack L'Éventreur. Elle doit trouver le moyen de venir en aide à Georgie et à sa soeur Charlotte, deux orphelins vivant dans la misère puisque leur exécuteur testamentaire et tuteur tente de détourner leur héritage à son profit. Détente.

Titre original: Fogging over.