Chanel, une espiègle mouffette, s'amuse à surprendre ses amis en les arrosant de son musc puant. Or, un jour qu'ils en ont assez de ses bêtises, ils décident de lui rendre la pareille et l'aspergent de parfum. Dégoûtée et vexée des moqueries qu'elle suscite chez les membres de son espèce, Chanel consulte le médecin de la forêt qui lui propose du jus de tomate ainsi qu'un bain dans un sac d'ordures ou dans des bas sales afin de lui faire retrouver son odeur, mais rien n'y fait. Lorsque ses parents l'arrosent et qu'elle retrouve enfin son parfum naturel, elle a compris la leçon.