Réédition. Les trois ours prennent leur revanche sur Boucle d'Or, en saccageant sa maison. Mais il y a eu méprise: la maison n'est pas celle de Boucle d'Or, mais celle d'un grand méchant loup. Une réaction disproportionnée par rapport au méfait de Boucle d'Or! Papa et Maman ours apparaissent compltement irresponsables! Un scénario discutable, malgré la conclusion amusante.

Titre original:Beware of the bears.