Marine a enfin réalisé son rêve: devenir pirate! Or, son père, le redoutable flibustier Mac Typhon, ignore tout de sa nouvelle existence, lui qui souhaitait la voir embrasser une carrière de chapelière ou de pâtissière digne des grandes dames. Avec l'aide de son second, Crne-d'oeuf, l'héroïne entreprend donc de tout faire pour éviter d'être reconnue par son paternel lors du grand rassemblement annuel des flibustiers, où est décernée la fameuse Carte d'or, qui souligne la découverte la plus fabuleuse de l'année. Un prix qu'elle souhaite remporter grâce à la carte peu ordinaire qu'elle vient tout juste de découvrir. [SDM].